본문 바로가기

CNN 영어 뉴스

CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - 2024 State of the Union (03.08.24)

CNN 5 Things
Friday 03.08.24

기사원문
https://edition.cnn.com/2024/03/08/us/5-things-to-know-for-march-8-2024-state-of-the-union-uvalde-report-gaza-tiktok-hong-kong/index.html
 

5 things to know for March 8: 2024 State of the Union, Uvalde shooting report, Gaza, TikTok, Hong Kong | CNN

 

www.cnn.com

2024 State of the Union (2024년 국정연설)

원문

President Joe Biden delivered his third State of the Union address Thursday night, turning in a raucous speech that Democrats hope will allay some of the party's pre-election fears.

해석
조 바이든 대통령은 목요일 밤에 세 번째 국정연설을 진행했는데, 민주당이 선거전 불안을 일부 덜어주길 기대하는 시끄러운 연설이 진행되었다.

 

주요 단어

⭐️State of the Union 국정연설(연두교서 年頭教書)

<영영해석>

The "State of the Union" refers to an annual speech delivered by the President of the United States to a joint session of the United States Congress.

(국정연설은 미국 대통령이 미국 의회의 공동 회의에 연례적으로 발표하는 연설을 말한다.)

 

⭐️raucous [ˈrɔːkəs] 요란한, 시끌벅적한

 

⭐️allay [əˈleɪ] [감정을] 가라앉히다, 누그러뜨리다

얼레이 라고 발음합니다.

allay + 감정을 표현하는 명사 (fears/concern/suspicion/doubts) *원문에서는 fears가 사용됨

 

예문

⭐️The company's prompt response helped to allay the concerns of users about the system error.

(그 회사의 신속한 대응은 시스템 오류에 대한 사용자들의 우려를 완화하는데 도움이 되었다.)