CNN 5 Things
Monday 08.26.24
기사원문
https://edition.cnn.com/2024/08/26/us/5-things-to-know-for-aug-26-presidential-race-middle-east-alaska-landslide-grand-canyon-floods-apple-juice-recall/index.html?iid=cnn_buildContentRecirc_end_recirc
5 things to know for Aug. 26: Presidential race, Middle East, Alaska landslide, Grand Canyon floods, Apple juice recall | CNN
CNN — Lights are out in many parts of Ukraine today after Russia launched an overnight aerial attack on power grids across the country. Dozens of missiles and drones targeted almost all regions of Ukraine, officials said, including the capital Kyiv a
www.cnn.com
Presidential race (민주당 전당대회)
원문
The race for the White House is entering its final stretch with Vice President Kamala Harris and former President Donald Trump targeting battleground states and preparing for their upcoming debate.
해석
백악관의 카멀라 해리스 부통령과 도널드 트럼프 전 대통령의 레이스가 막바지에 들어가면서 경합주를 겨냥하고 그들의 다가오는 토론을 준비중이다.
주요 단어
⭐️ battleground 전쟁터
📍battleground state (경합주) 란?
미국 대선에서 특정 정당이 압도적인 지지르 받지 못하고 민주당과 공화당의 지지율이 거의 비슷한 주를 뜻한다. 대선 때마다 이 경합주들이 대선 결과에 중요한 영향을 미친다.
유사어로 스윙 스테이트 (swing state)가 있다.
<영영해석>
a state where the number of Damocratic and Republican voters is about the same, meaning that it has an important influence on the result of the election of the US president.
'CNN 영어 뉴스' 카테고리의 다른 글
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Trump indictment (08.28.24) (0) | 2024.08.29 |
|---|---|
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - SpaceX launch (08.27.24) (0) | 2024.08.27 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - DNC (08.23.24) (0) | 2024.08.23 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - DNC (08.22.24) (0) | 2024.08.23 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - DNC (08.21.24) (0) | 2024.08.21 |
