본문 바로가기

CNN 영어 뉴스

CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - DNC (08.22.24)

CNN 5 Things
Thursday 08.22.24

기사원문
https://edition.cnn.com/2024/08/22/us/5-things-to-know-for-aug-22-dnc-canadian-rail-shutdown-gaza-us-military-modi/index.html?iid=cnn_buildContentRecirc_end_recirc
 

5 things to know for Aug. 22: DNC, Canadian rail shutdown, Gaza, US military, Modi | CNN

CNN  —  Independent presidential candidate Robert F. Kennedy Jr. is expected to suspend his campaign on Friday at an event in Arizona. Sources familiar with the plans told CNN that he is in talks to endorse former President Donald Trump shortly after.

www.cnn.com

DNC (민주당 전당대회)

원문

Minnesota Gov. Tim Walz formally accepted the vice presidential nomination during his keynote address Wednesday at the Domocratic National Convention.

Later today, Harris will close the convention in Chicago with a highly anticipated speech as she accepts her party's historic presidential nomination.


해석

팀 왈즈 미네소타 주지사는 민주당 전당대회에서 수요일 그의 기조연설과 함께 공식적으로 부통령 후보 지명을 수락했다.

오늘 후반에 해리스는 시카고에서 열린 전당대회를 마무리하며, 그녀가 당의 역사적인 대통령 후보 지명을 수락하면서 많은 기대를 모으는 연설을 할 예정이다.


주요 단어

⭐️Gov.

Governor. [|ɡʌvərnə(r)] "주지사"의 줄임말

 

⭐️ keynote address 기조연설

당의 기본 정책을 설명하는 연설

 

📍예문

She will be giving the ketnote address at the convention.

(그녀는 컨벤션에서 기조연설을 할 예정이다.)

 

⭐️ anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] 기대하다, 예상하다

앤티페이트 라고 발음함.

원문에서는 예상하다 보다는 기대하다의 의미로 쓰였다.