본문 바로가기

CNN 영어 뉴스

CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Presidential race (05.30.24)

CNN 5 Things
Tursday 05.30.24

기사원문
https://edition.cnn.com/2024/05/30/us/5-things-to-know-for-may-30-presidential-race-flag-controversy-gaza-volcano-eruption-price-cuts/index.html?iid=cnn_buildContentRecirc_end_recirc
 

5 things to know for May 30: Presidential race, Flag controversy, Gaza, Volcano eruption, Price cuts | CNN

CNN  —  Many Hollywood actors are wary of announcing 2024 presidential endorsements amid a hyper-divisive political landscape. Instead, they might align themselves with specific issues rather than a candidate this year, multiple publicists and agents t

www.cnn.com

Presidential race (대통령 선거)

원문

The Biden campaign is calibrating a more aggressive strategy to reach American voters as former President Donald Trump's historic hush money trial nears its end.

 

해석

도날드 트럼프 전 대통령의 역사적인 허쉬머니 재판이 거의 끝나감에 따라 바이든의 캠페인(선거유세)은 미국 유권자들에게 다가가기 위한 더욱 전략적인 조정을 하고 있다.

 

주요 단어

⭐️ calibrate [ˈkælɪbreɪt] 눈금을 매기다, 교정(校正)하다, 조정하다

브레이트

 

⭐️ is nearing its end ~가 거의 끝나가고 있다

 

예문

⭐️ The trial is nearing its end after nearly 3 weeks.

(재판이 앞으로 3주 후면 거의 끝나간다)