본문 바로가기

CNN 영어 뉴스

CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Tel Aviv (09.25.24)

CNN 5 Things
Wednesday 09.25.24

기사원문
https://edition.cnn.com/2024/09/25/us/5-things-to-know-for-sept-25-tel-aviv-storm-helene-secret-service-ukraine-aid-drug-prices/index.html?iid=cnn_buildContentRecirc_end_recirc
 

5 things to know for Sept. 25: Tel Aviv, Storm Helene, Secret Service, Ukraine aid, Drug prices | CNN

CNN  —  Inflation across the economy is cooling, but many Americans are grappling with sticker shock over rising egg prices in the US. On the sunny side up, eggs aren’t nearly as expensive as they were in late 2022 and early 2023 when a spike in bird

www.cnn.com

Tel Aviv (텔아비브)

원문

Israel's military intercepted a ballistic missile today near its economic center, Tel Aviv, that was fired by Hezbollah.


해석

이스라엘의 군대는 오늘 헤즈볼라에 의해 발사된 탄도미사일을 자국의 경제 중심지인 텔아비브 근처에서 요격했다.


주요 단어

⭐️intercept [|ɪntər|sept] 요격하다, 가로채다

📍intercept a missile 미사일을 요격하다

요격의 뜻은 적의 공격을 방어하기 위해 맞받아치는 것을 말한다.

 

⭐️ ballistic missile 탄도 미사일

탄도 운동에 따라 포물선을 그리며 비행하는 미사일

 

⭐️ fire [ˈfaɪə(r)] 발사하다, 발포하다, 사격하다

 

📍Tel Aviv 텔아비브

텔아비브는 이스라엘 서부 지중해 연안에 있는 도시

 

📍Hedbollah 헤즈볼라

레바논에 기반을 둔 시아파 무장정파, 정식 명칭은 레바논 이슬람 저항을 위한 신의 당이다.