CNN 5 Things
Friday 08.09.24
기사원문
https://edition.cnn.com/2024/08/09/us/5-things-to-know-for-aug-9-presidential-debate-hostage-deal-supreme-court-mortgage-rates-maui-tourism/index.html?iid=cnn_buildContentRecirc_end_recirc
5 things to know for Aug. 9: Presidential debate, Hostage deal, Supreme Court, Mortgage rates, Maui tourism | CNN
CNN — Millions of Americans are under tornado watches in the Northeast where post-tropical cyclone Debby is rapidly picking up speed. Flood warnings have also been extended to the US-Canada border, with forecasts calling for several inches of rain in
www.cnn.com
Presidential debate (대선 토론)
원문
Former President Donald Trump and Vice President Kamala Harris are set to debate on ABC on September 10.
Speaking at his Mar-a-Lago resort in Florida on Thursday, Trump said that he was "looking forward" to debating Harris and that he had agreed to upcoming dates with Fox News, ABC and NBC.
해석
도널드 트럼프 전 대통령과 카말라 해리스 부통령이 9월 10일에 ABC에서 토론할 예정이다.
목요일 플로리다주의 마르 아 라고 리조트에서 말하길, 트럼프는 해리스와의 토론이 "기대된다"고 말했고 다가오는 Fox뉴스, ABC, NBC와의 인터뷰 날짜에 동의했다.
주요 단어
⭐️ Speaking at (장소)에서 말하다
⭐️ Mar-a-Lago 마르 아 라고
플로리다주에 위치한 리조트
⭐️ date with ~와 인터뷰하다
문맥상 데이트같은 로맨틱한 상황보다는 여러 뉴스매체(Fox News, ABC, NBC)가 나온 것을 보아 인터뷰나 미팅같은 스케줄에 동의했다는 의미로 해석된다.
📍go on a date with ~와 데이트하다 -> romantic engagement
'CNN 영어 뉴스' 카테고리의 다른 글
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Storm watch (08.14.24) (0) | 2024.08.14 |
|---|---|
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Paris Olympics (08.12.24) (0) | 2024.08.12 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Tropical Storm Debby (08.08.24) (0) | 2024.08.08 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - VP pick (08.07.24) (0) | 2024.08.07 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Veepstakes (08.06.24) (0) | 2024.08.07 |
