CNN 5 Things
Monday 08.05.24
기사원문
https://edition.cnn.com/2024/08/05/us/5-things-to-know-for-aug-5-hurricane-debby-presidential-race-uk-riots-drug-bust-ukraine/index.html?iid=cnn_buildContentRecirc_end_recirc
5 things to know for Aug. 5: Hurricane Debby, Presidential race, UK riots, Drug bust, Ukraine | CNN
CNN — Olympic organizers are facing questions after Belgian and Swiss athletes fell ill after participating in triathlon races in the River Seine. Details on their illnesses are not yet clear, but they come amid widespread concerns that the poor wate
www.cnn.com
Hurricane Debby (허리케인 데비)
원문
Hurricane Debby, a Category 1 storm , is nearing landfall with the eyewall moving onshore in the Florida Big Bend area, according to the National Hurricane Center.
해석
미국 국립 허리케인 센터에 따르면, 분류 1의 허리케인 데비가 태풍의 눈이 플로리다 빅 밴드내의 내륙으로 이동하며 육지에 접근하고 있다.
주요 단어
⭐️ Category 1 storm
허리케인의 분류로 정도에 따라 분류1에서 5까지 나뉜다. 분류1은 가장 약한 정도의 허리케인이다.
속도 74-95 mph (119-153 km/h)
나무가 부러질 정도(toppled)의 거센 바람, 전봇대의 손상으로 수일간 정전(power outages)이 발생할 수 있음.
⭐️ landfall [ˈlændfɔːl] 땅, 육지
⭐️ eyewall [ˈaɪwɔːl] 태풍의 눈, 적란운
⭐️ onshore [ |ɑːnʃɔː(r)] 육지의, 내륙의
반대말은 offshore 바다쪽의
📍Florida Big Bend
플로리다 빅밴드는 걸프해안을 따라 곡선을 이루는 지역을 말한다.
'CNN 영어 뉴스' 카테고리의 다른 글
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - VP pick (08.07.24) (0) | 2024.08.07 |
|---|---|
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Veepstakes (08.06.24) (0) | 2024.08.07 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Prisoner swap (08.02.24) (0) | 2024.08.02 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Presidential race (08.01.24) (0) | 2024.08.01 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Middle East (07.31.24) (0) | 2024.07.31 |
