본문 바로가기

CNN 영어 뉴스

CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Trump fraud trial (01.31.24)

CNN 5 Things
Monday 01.31.24

기사원문
https://edition.cnn.com/2024/01/31/us/5-things-to-know-for-jan-31-trump-trial-border-politics-social-media-abortion-rights-brain-chips/index.html
 

5 things to know for Jan. 31: Trump trial, Border politics, Social media, Abortion rights, Brain chips | CNN

CNN  —  Rent is unaffordable for over half of US tenants following years of surging prices. However, many analysts are optimistic that the increase in the construction of multiple-unit buildings and apartments will soon help boost the supply of attaina

www.cnn.com

Trump fraud trial

원문

New York state Judge Arthur Engoron is poised to soon rule how much money former President Donald Trump and his co-defendants owe for fraud as well as whether Trump can still do business in the state.

 

해석
뉴욕 주 판사 Arthur Engoron은 전 대통령 Donald Trump와 그의 공동 피고인들이 사기에 대해 얼마나 빚을 지고 있는지 뿐만아니라 그가 뉴욕주에 계속해서 사업을 할 수 있는지 여부를 곧 결정 할 태세이다.
 
주요 단어

⭐️poised [pɔɪzd] 태세를 취한, ~할 준비가 된

포이즈드가 아닌 포이스트라고 발음 합니다.

 

⭐️be poised to soon 곧 ~할 준비가 된

 

예문

The software company is poised to soon release the latest version.

그 소프트웨어 회사는 곧 최신 버전을 출시 할 준비가 되어있다.

 

⭐️owe [] for ~에 대한 빚을 지다

 

예문

I Owe you. (줄여서 I.O.U.)

직역하면 "너에게 빚을 졌다"라는 뜻이지만 상대방에게 Thank you 보다는 더 감사한 의미를 전할 때 쓰입니다.

나중에 기꺼이 당신의 호의에 대해 보답하겠다는 의미입니다.