본문 바로가기

CNN 영어 뉴스

CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Campus protests (04.25.24)

CNN 5 Things
Thursday 04.25.24

기사원문
https://edition.cnn.com/2024/04/25/us/5-things-to-know-for-april-25-campus-protests-trump-ukraine-abortion-ban-housing-market/index.html?iid=cnn_buildContentRecirc_end_recirc
 

5 things to know for April 25: Campus protests, Trump, Ukraine, Abortion ban, Housing market | CNN

CNN  —  Trillions of cicadas will soon emerge across more than a dozen US states, including heavily populated areas. Naturalists have already spotted the first arrivals of the flying bugs, with some saying the nuisance can be “as loud as a lawn mower

www.cnn.com

Campus protests (캠퍼스 시위)

원문

Pro-Palestinian protests continue at major US universities, with nearly 100 people arrested at the University of Southern California and dozens arrested at the University of Texas in Austin on Wednesday.

 

해석

친-팔레스타인 항의 시위가 미국 메이저 대학들애서 계속되는 가운데, 수요일에는 캘리포니아 남부의 대학에서 거의 100명의 사람들이 체포되었고 텍사스 오스틴의 대학에서 수 많은 사람들이 체포되었다.


주요 단어

⭐️ protest [prə|test] [명사] 항의, 시위, [동사] 항의하다, 시위하다

 

📍protest vs demonstration

Protests are a specific type of demonstration focused on expressing dissent[dɪˈsent] or objection[əbˈdʒekʃn].

(항의는 반대의 표현을 초점에 둔 특정 시위의 타입 중 하나이다.)

Demonstrations encompass[ɪnˈkʌmpəs] a broader range of public displays or exhibitions of beliefs or opinions.

(시위는 넓은 범위의 공적인 신념이나 의견의 공개 또는 전시를 에워싸는 의미이다.)

 

⭐️ dozens [ˈdʌzənz] 수십의, 수많은 (= a lot)

더즌즈 또는 더즌스로 발음

 

예문

⭐️Amazon suspended dozens of worker at its only unionized warehouse on Tuesday, one day after they organized a work stoppage following a fire at the facility.

(아마존은 시설의 화재로 작업 중단을 조직한 다음 날, 유일하게 노동조합에 가입한 창고 수십 명의 작업자들을 화요일에 정직시켰다.)