본문 바로가기

CNN 영어 뉴스

CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - New York manhunt (12.05.24)

CNN 5 Things
Thursday 12.05.24

기사원문
https://edition.cnn.com/2024/12/05/us/5-things-to-know-for-dec-5-new-york-manhunt-california-school-shooting-paris-stowaway-transgender-care-bitcoin/index.html?iid=cnn_buildContentRecirc_end_recirc
 

5 things to know for Dec. 5: New York manhunt, California school shooting, Paris stowaway, Transgender care, Bitcoin | CNN

CNN  —  A potent winter storm stretching from the Midwest to the Northeast is knocking out power and disrupting travel for many commuters. Meteorologists are also warning of dangerous snow squalls that can create blinding, whiteout conditions seemingly

www.cnn.com

New York manhunt (뉴욕 수색작전 )

원문

UnitedHealthcare CEO Brian Thompson was shot and killed in Manhattan on Wednesday morning in a "brazen, targeted attack" as he walked toward the company's annual investor conference, New York police said.


해석

유나이티드헬스케어의 CEO 브라이언 톰프슨이 수요일 아침 맨해튼에서 "대담하고 표적화된 공격"으로 총격을 받아 사망했다고 뉴욕경찰이 밝혔다. 당시 그의 회사의 연례 투자자 회의에 참석하기 위해 걸어가던 중이었다.

 

주요 단어

⭐️ brazen [ˈbreɪzən] 뻔뻔한, 대담한

 

⭐️ toward [tɔːrd] ~를 향하여