CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Graetz report (11.21.24)

CNN 5 Things
Thusday 11.21.24

기사원문
https://edition.cnn.com/2024/11/21/us/5-things-to-know-for-nov-21-gaetz-report-ukraine-hostages-google-social-media-ban/index.html?iid=cnn_buildContentRecirc_end_recirc

5 things to know for Nov. 21: Gaetz report, Ukraine, Hostages, Google, Social media ban | CNN

Graetz report (게이츠 조사)

원문

Republicans on House of Ethics Committee voted not to release the results of their investigation into president-elect Donald Trump's attorney general pick, Matt Graetz, despite growing calls to make the findings public ahead of his confirmation hearing.

해석

미국 하원 윤리위원회에 속한 공화당원들이, 대통령 당선인 도널드 트럼프가 법무장관으로 지명한 매트 게이츠에 대한 조사 결과를 공개하지 않기로 투표했다. 

이는 그의 인준 청문회를 앞두고 조사 결과를 공개하라는 요구가 점점 커지는 상황임에도 불구하고 이루어진 결정이다.

 

주요 단어

📍 House of Ethics Committee 하원 윤리위원회:
미국 하원에는 공직자나 의원들의 행동을 조사하고 윤리 기준을 적용하는 윤리위원회가 있습니다.

 

⭐️ Attorney General 법무장관

정부 내에서 법률과 사법 관련 업무를 총괄하는 최고 책임자

 

📍Confirmation hearing 인준 청문회:

정부 고위직 후보자가 의회에서 자신의 자격과 능력을 검증받는 절차를 말합니다. 

 

📍Matt Graetz 매트 게이츠:
도널드 트럼프 대통령 당선자가 법무장관으로 지명한 인물입니다. 하지만 그에 대한 조사 내용이 존재한다는 점에서 논란이 되고 있습니다.

1. 청소년 성매매 의혹

매트 게이츠는 2021년 연방 조사를 받으며, 미성년자(17세)와 성관계를 맺고 이를 위해 그녀를 주와 주 사이로 이동시켰다는 의혹이 제기되었습니다. 이는 연방 법에 따라 성매매 및 미성년자 보호법 위반에 해당할 수 있습니다.

• 그는 이러한 혐의를 강력히 부인했습니다.
• 아직까지 공식적으로 기소된 바는 없습니다.

---

2. 부적절한 정치 자금 사용

게이츠가 자신의 정치 자금을 개인적인 용도로 사용하거나, 의도치 않게 불법적인 목적으로 사용했다는 의혹이 제기된 적도 있습니다.

---

3. 윤리적 논란

그는 의회에서의 행동 및 개인 생활과 관련된 부적절한 발언과 행동으로도 비판받아 왔습니다. 동료 의원들조차 그를 문제 인물로 지목한 적이 있습니다.

---

4. 기밀 문서 유출 논란

게이츠는 의회에서 기밀 정보를 부주의하게 다루었다는 비판을 받기도 했습니다.