CNN 5 Things
Monday 11.04.24
기사원문
https://edition.cnn.com/2024/11/04/us/5-things-to-know-for-nov-4-presidential-race-senate-severe-weather-iran-spain-floods/index.html
5 things to know for Nov. 4: Presidential race, Senate, Severe weather, Iran, Spain floods | CNN
CNN — Ahead of the 2020 election, big corporate names like Nike, Under Armour and Absolut Vodka released splashy get-out-the-vote advertising campaigns. But in 2024, in an election cycle as divisive as ever, these same companies and others have been
www.cnn.com
Presidential race (대통령 선거)
원문
With just one day ramaining before Election day, Vice President Kamala Harris and former President Donald Trump will deliver their contrasting final pitches to voters in key battleground states that could determine who wins the presidency.
해석
투표 날이 하루 남은 상황에서, 카말라 해리스 부통령과 도널드 트럼프 전 대통령이 대통령직 우승이 정해지는 핵심 경합주에서 유권자들에게 대조적인 마지막 연설을 할 것이다.
주요 단어
⭐️ pitch [pɪtʃ] (동사) 내던지다, (명사) 주장, 홍보
⭐️ battleground 전쟁터
📍battleground state (경합주) 란?
미국 대선에서 특정 정당이 압도적인 지지를 받지 못하고 민주당과 공화당의 지지율이 거의 비슷한 주를 뜻한다. 대선 때마다 이 경합주들이 대선 결과에 중요한 영향을 미친다.
유사어로 스윙 스테이트 (swing state)가 있다.
⭐️ presidency [ˈprezɪdənsi] 대통령직, 회장직
'CNN 영어 뉴스' 카테고리의 다른 글
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Election (11.07.24) (1) | 2024.11.08 |
|---|---|
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Early voting (10.16.24) (0) | 2024.10.16 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Presidential race (10.15.24) (0) | 2024.10.15 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Presidential race (10.14.24) (0) | 2024.10.14 |
| CNN 5 Things I 영어뉴스 해석 - Tel Aviv (09.25.24) (0) | 2024.09.25 |
